Câbles selon le standard LENZE®

Câble pour moteur et encodeur/résolveur - certifié

Câbles servomoteurs et de retour conformes au standard LENZE® pour utilisation statique ou applications dynamiques en chaînes porte-câbles, homologués UL/CSA AWM

  • Servomoteurs
  • Pour une utilisation statique ou hautement flexible
  • Compatibilité électromagnétique (CEM)

Résistance aux huiles Les signaux d'interférence

CE CSA RU EAC Fire

Numéro d'article Nombre de conducteurs et section en mm² Diamètre extérieur en [mm] Indice de cuivre kg/km Poids en kg/km Unité de base Prix de base
Câbles moteur pour pose fixe
7072500 4 G 1,0 + (2 x 0,5) 10.0 81 128
7072501 4 G 1,5 + (2 x 0,5) 11.2 106 173
7072502 4 G 2,5 + (2 x 0,5) 12.3 153 244
Câble encodeur blindé avec gaine extérieure PVC pour application statique
7072507 3 x (2 x 0,14) + 1 x (2 x 0,5) 9.3 43 91
7072508 4 x (2 x 0,14) + 1 x (2 x 1,0) 11.0 65 136
Câbles moteur pour applications en chaînes porte-câbles
7072509 4 G 1,0 + (2 x 0,5) 10.0 81 151
7072510 4 G 1,5 + (2 x 0,5) 11.5 106 192
7072511 4 G 2,5 + (2 x 0,5) 13.2 153 271
7072512 4 G 4 + (2 x 1,0) 14.6 235 373
7072513 4 G 6 + (2 x 1,0) 16.8 316 477
7072514 4 G 10 + (2 x 1,0) 20.1 513 710
7072515 4 G 16 + (2 x 1,0) 23.8 710 1015
Câble codeur / résolveur pour applications en chaînes porte-câbles
7072516 3 x (2 x 0,14) + 1 x (2 x 0,5) 10.0 44 107
7072517 4 x (2 x 0,14) + 1 x (2 x 1,0) 11.5 65 145

Avantages

  • Câbles moteur faiblement capacitifs
  • La certification multi standard permet de réduire les coûts

Applications

  • Câble de raccordement entre le servocontrôleur et le codeur/résolveur
  • Câble de raccordement entre le servocontrôleur et le moteur
  • Ingénierie industrielle
  • Chaînes d'assemblage et de fabrication ainsi que sur toutes sortes de machines

Homologations / références de la norme

  • Câble résolveur et encodeur : UL AWM Style 2464 pour installation fixe versions,UL AWM Style 21165 pour application flexible,CSA AWM I/II A/B
  • Câble moteur : UL AWM Style 2570 pour la version en pose fixe,UL AWM Style 20940 pour une utilisation mobile, CSA AWM I/II A/B
  • UL File No. E63634
  • Pour l'utilisation en chaîne porte-câbles: se référer au guide d'assemblage de l'annexe T3

Constitution du produit

  • Construction selon le standard LENZE® :
  • Composition pour installation fixe : gaine extérieure PVC, isolation des conducteurs PP
  • Composition pour utilisation flexible : gaine extérieur PUR, isolation des conducteurs TPE
  • Se référer à la fiche technique pour plus de détails
  • Câbles de signal: vert (RAL 6018)
  • Câble servo : orange (RAL 2003)

Classification ETIM 5

  • ETIM 5.0 Class-ID: EC000104
  • ETIM Classe 5.0 - Description : Câble de commande

Classification ETIM 6

  • ETIM 6.0 Class-ID : EC000104
  • ETIM 6.0 Classe-Description : Câble de commande

Code d'identification du conducteur

  • Câbles encodeurs - 7072508 (installation fixe)bk/ye+bk/gn+bk/rd+bk/bu+bk/wh- 7072517 (utilisation mobile)gn/ye+bu/rd+gy/pk+bk/vt+bn/wh
  • Câbles résolveurs :- 7072507 (installation fixe)bk/ye+bk/gn+bk/rd+bk/wh- 7072516 (utilisation mobile)gn/ye+bu/rd+gy/pk+bn/wh

Rayon de courbure minimum

  • En utilisation mobile : 10 x diamètre extérieur
  • Pose fixe : 7.5 x diamètre câble

Tension nominale

  • Câbles de signal :30 V (VDE), 300 V (UL/CSA)
  • Câbles d'alimentation :- conducteurs de puissance :U0/U 0.6/1 kV (VDE),600 V (UL/CSA)- conducteurs de contrôle/commande :24 V (VDE)600 V (UL/CSA)

Tension d'essai

Conducteur de protection

  • G = avec conducteur de protection V/J

Plage de température

  • En utilisation mobile : -5°C à +70°C
  • Pose fixe : -40°C à +80°C

  • Sauf précision contraire, toutes les valeurs relatives aux produits sont données en valeurs nominales à température ambiante. Les autres valeurs, par ex. les tolérances peuvent être obtenues sur demande.
  • Retrouver nos longueurs standard sur: www.lappkabel.de/en/cable-standardlengths
  • Conditionnement : couronne ≤ 30 kg ou ≤ 250 m, sinon touret
  • Merci de préciser le conditionnement souhaité (par ex. 1 x touret de 500 m ou 5 x couronnes de 100 m)
  • Les désignations Lenze® (EWLM_, EWLR_, EWLE_ and EWLL_) sont des marques déposées de Lenze® AG et sont fournies uniquement aux fins de comparaison. DESINA® est une marque déposée de l'association allemande des fabricants de machines-outils
  • Les câbles FD pour une utilisation en chaînes porte-câbles (flexion en continu) ne doivent être manipulés qu'en tourets avant installation
  • Les numéros d’articles se rapportent à des pièces d'origine Lapp
  • Les photographies et les graphiques ne sont pas à l'échelle et ne constituent pas des représentations fidèles des produits concernés.
  • Les prix indiqués sont nets, sans TVA ni charges. Vente aux clients professionnels.